jueves, 27 de febrero de 2014

Guitarra / Guitar

Dedicado a la memoria de Paco de Lucia.

Un instrumento tocando
las cuerdas pulsadas,
su caja de madera
sonando el aro
en medio,
olor a barnizado artesano
y luthier de la tradición,
sentir la posición
en las dos manos,
acariciando las cuerdas
con las uñas un poco largas,
apretando los dedos
en los trastes,
suena un poema sonoro 
de un experto duende.

Obsesivo a la perfección,
el duende toca al alba
al son del compás,
el autodidacta en sus comienzos,
aprendiendo uno de los profesionales,
sin conservatorio
que no le hacía falta,
aprenderse el solo a manejar
y luego estudiar el solfeo,
criado en los barrios de un pueblo
o de un municipio,
convirtiéndose en la leyenda
más grande,
en los grandes duendes.

Los grandes duendes
son buenos monstruos,
sonando su perfección
en el gran espectáculo
levantando la pasión
del gran público,
un duende también canta
un poema,
entre la fuerza de la voz
y tirando uno de los acordes,
lo conquista y lo enamora uno
al alma de los fans,
admirados de un duende,
compositor clásico
de los siglos pasados,
flamenco de los barrios
y de los puertos,
cantautor de grandes conciencias
muy sociales,
bluesman de oración espiritual
y con mucha alma melancólica,
virtuoso rockero y heavy
sintiendo la electricidad 
hasta la médula.

Los grandes duendes
tocan sus buenas cuerdas,
tienen mucho arte
que un gran pintor,
poeta y cantaor,
tratando cada uno
a su amor por el arte,
lo enamora a una hermosa mujer,
tocando el cuerpo de barniz
en la madera,
el duende tiene mucho arte
con su guitarra,
mucho sabor y pasión
sobre seis cuerdas
muy estiradas,
acaricia sus dedos
llevando uno a enamorarse
al alba y con el corazón palpitando.

Dedicated to the memory of Paco de Lucia.

Playing an instrument
the plucked strings,
its wooden case
playing the ringin the middle,
varnishing artisan odor
and luthier tradition,
sense the position
in both hands,
stroking the strings
with the nails a little long,
pressing the finger
son the frets,
sounds a sound poem
elf expert.

Obsessive perfection,
the magic touch at dawn
to the sound of the beat,
the self in its infancy,
one of the professional learning,
no conservatory
that he did not need,
learned to handle the mere
and then study music theory,
raised in the suburbs of a town
or municipality,
becoming the legendlarger
in large goblins. 

Large sprites
are good monster
sringing perfection
in the big show
passion up
the general public,
an elf also sings
a poem,
between the strength of the voice
and pulling one of the chords,
love conquers and a
the soul of the fans,
admired a dwarf,
classical composer
of past centuries,
flamenco neighborhoods
and ports,
singer of great minds
very social,
spiritual prayer bluesman
and with many melancholic soul,
virtuality rock and heavy
feeling the electricity
to the core.

Large sprites
play their good strings,
have lots of art
that a great painter,
poet and singer,
each trying
his love of art,
I love a beautiful woman,
touching the body of varnish
in the timber,
the elf has a lot of art
with his guitar,
flavor and passion
about six strings
very straight,
stroking her fingers
leading one to fall in love
at dawn and with the heart beating.