lunes, 31 de diciembre de 2012

¡Feliz Año 2013! / Happy Year 2013!

Se acaba este año lleno de desánimos, rabias, sorpresas, decepciones, ansiedades, suicidios y todas esas desgracias por el estilo, la crisis nos golpea la vida a todos, este mundo que nadie es perfecto se acaba la gente tirando desde la azotea de su piso antes de que llamaran a la puerta para desalojar, echándolo fuera a la gente que no paga la hipoteca y las facturas de las luces y las aguas por falta de dinero, aquel que se complica la economía de la prima de su riesgo maldito, otro año difícil en que los políticos siempre mienten y cometen errores a diestro y siniestro, el gaviotas que recorta y nos arruina la vida suspendiendo los pagos extras en estas navidades que gastaremos poco, la gente tirada a la cola de calle buscando el santo trabajo, la gente que se desespera mucho y se indigna por los cuatros costados, en esta vida que es dura y la gente sigue protestando ante políticos mentirosos y traidores, los culpables de este país que el anterior y el siguiente, que un rey va matando animales inocentes con una escopeta de caza, tropieza con algo y se fractura con algo, va al medico y le cura la fractura, y va diciendo a todo el país que lo siente mucho, que se ha equivocado y que no volverá a ocurrir, y que debe cumplir con sus obligaciones en su despacho para seguir trabajando y no ser la imagen de un asesino de elefantes, los grandes mentirosos van escandalizando, provocando y dando conflictos, al presidente que lo dimite y al rey que lo castigue Dios, que no vaya a recortar más el papel y que no perjudique más a las especies en un pobre y triste continente marcado por las guerras, las pobrezas, el hambre y las enfermedades, nadie en este mundo es perfecto. A mí la realidad de la vida es así, este año para mi es estar de un lado amargo y de un lado alegre, que no podía superar aquella depresión que sufrí hace 3 años, pasando por ataques de rabia y sufriendo una crisis de ansiedad y de angustia, machacando la vida por mis errores, mis temores que una persona me rechace y me espante de mí, por culpa de una metedura de pata que no debí hacerlo en aquel momento, y me tuve que arrepentirme, intentando pedir disculpas y solucionando, aunque por una persona no tiene ningún remedio porque es algo innecesario, una persona tiene derecho a que haga uno lo que quiera, he aprendido que una pareja no se busca, se viene por si sola, que te quiera estar contigo, que las mujeres buscan pareja, que los hombres no, de momento no pienso en el compromiso, porque no me conviene de momento, porque me siento agobiado de esta vida, nada más pasando el tiempo, que vivir y seguir viviendo, que todo el santo día me equivoco y rectificando mis errores estando con mi padre, mi madre, mi hermana y mi hermano, reconociendo todo y aprendiendo de todo, voy sufriendo y no voy llorando como un niño chico y un maricón, que soy un hombre, que todos somos unos desgraciados a veces, que las mujeres son maltratadas y pisoteadas, y que todos somos culpables de habernos nacido, y que nunca maltrato, amenazo, atemorizo o pisoteo a alguien, que todos merecemos respeto, que soy responsable de mis actos, que yo vivo la vida entera por donde quiera que este tranquilamente y no volver a caer en las garras de mi depresión y mis desgracias por las mujeres cuando viví en la adolescencia y enamoramientos platónicos, me tuve que curar con mi arte, con el apoyo de una persona que es todo un camaleonico entre un David Bowie y una Pilar Albarraicín que en su salón de su casa lo ha convertido en un espacio independiente de Arte Contemporáneo, en la que en su segunda temporada participe en dos colectivas, uno dedicada a una Madre que esta dolorosa y a otra reciente a una caja tonta que no es tonta cualquiera, me sienta bien relacionando con los otros artistas, amigos de artistas y amigos de toda la vida, me sienta bien porque me distrae los cuadros y el videoarte de su caja tonta, en la que hice una micro-conferencia sobre como escuchar la música cuando estas durmiendo, despierto, haciendo deporte, etc, el arte lo cura todo, lo cura aprendiendo de todas formas posibles, quería ser artista y lo estoy haciendo por mi propio arte, pasando mis miedos, mis temores, mis errores y mis fallos, es como estar en un centro psiquiátrico en una ciudad, curando de mis emociones y de mis sentimientos, canalizando mi rabia contra mi madre y el de mi hermano, me siento enfermo psicológicamente, enfermo de esta realidad que nacido hace 27 años, en la que siempre me tiene que pasar cosas, en las cosas estúpidas que hecho queriendo en la vida, y me la tuve que arrepentirme de todo en la vida, porque aquí el mundo es imperfecto, los seres humanos somos unos desgraciados y hacemos lo que nos dan la gana teniendo muchos vicios y virtudes, la vida es una maldición, porque nos caemos y fracasamos, porque el jefe te va metiendo mucha presión, te cabrea todos los días y vamos equivocando y rectificando, así es la vida en la que tengo que soportar desde que he nacido, estoy hasta las narices que me cabreen en mi cara, estoy hasta las narices de mis errores, estoy hasta las narices de mi madre y de mi hermano, estoy hasta las narices de que me traten mal, estoy hasta las narices de mi vida que es una mierda. El éxito no fue nada mal en cuanto a Fútbol se refiere, la selección volvía a ganar una Eurocopa ante un rival fuerte que le fue malamente, conseguía su triplete, en lo que todo se decía de que "no hay dos sin tres" que con tres es suficiente, el Fútbol es una pasión enamorada entre las piernas y el balón, marcando tantos goles y animando uno a la afición entera, con verdadera sangre española y amor al deporte que es muy rey no pegando pelotazos a los elefantes. Había un hombre que se tiraba desde la estratosfera hasta la llegada de la tierra en paracaídas, un hombre que tenia muchos huevos de oros, se tiraba a la locura del mundo, bebiendo Red Bull y sin alas, con traje espacial y una pequeña nave subiendo hacia la estratosfera, va dando muchas vueltas y perdiendo casi el conocimiento, teniendo un récord de caída libre en toda su historia desde que un astronauta ruso se tiraba por primera vez, va complicándose uno la vida por una hazaña que casi le cuesta la vida entera, así es la vida, por sufrir y no llorar, este año que se acaba nos ha dejado arruinados toda la vida, aunque este nuevo año será otro más difícil, que ponerse uno más la pilas y que meterle más la presión que un jefe ante un fiel esclavo de la historia.

This year is just full of discouragement, anger, surprise, disappointment, anxiety, suicide and all these misfortunes like that, the crisis hits us all our lives, this world no one is perfect just pulling people from the roof of his floor before they called to the door to leave, casting him out to people who do not pay the mortgage and bills the lights and water for lack of money, one that is complicated economics fucking their risk premium, other difficult year that politicians always lie and make mistakes left and right, the seagulls and we cut ruins lives extras suspending payments this Christmas we will spend little, people shot at the tail of the holy street looking for work, lot of people who are desperate and undignified on all four sides, in this life that is hard and people are still protesting against political liars and traitors, guilty of this country than the last and the next, that a king is killing innocent animals a shotgun, trips over something and breaks something, going to the doctor and fracture healing, and going across the country saying you're sorry, that is wrong and it will not happen again, and they must meet their obligations in his office to keep working and not be the image of a murderer of elephants, big liars are shocking, provoking conflicts and giving, the president who resigned and the king to punish God, that will not cut more paper and not detrimental to the species over a poor and sad continent marked by wars, poverty, hunger and disease, no one in this world is perfect. To me the reality of life is, this year for me is being on one side of a bitter and bright side, you could not beat this depression I suffered three years ago, to fits of rage and suffering an anxiety attack and anguish, crushing the life for my mistakes, my fears that a person reject me and I scare me, because of a blunder that should not have at that time, and I had to repent, trying to apologize and solving, though a person has no choice because it is unnecessary, a person is entitled to do what you want, I have learned that a couple is not looking, it comes by itself, you want to be with you, that women seek couples, that men do not, I do not think the time commitment, because it suits me for now, because I feel overwhelmed in this life, just hanging out, to live and live, all day that I'm wrong and rectifying my mistakes being with my father, my mother, my sister and my brother, recognizing and learning all around, I'm not suffering and crying like a little boy and a fag, I'm a man, that we are all unhappy sometimes that women are battered and trampled, and all of us are guilty born, and never abuse, threatened, frightened or trampling someone, we all deserve respect, I am responsible for my actions, I live the whole life wherever it quietly and not fall back into the clutches of my depression and my misfortunes by women when I lived in adolescence and platonic crushes, I had to heal with my art, with the support of a person who is a real chameleon between David Bowie and Pilar Albarraicín that in your living room has become an independent area of ​​Contemporary Art, which in its second season participate in two group, one dedicated to a mother who is painful and other recent a box that is not silly fool anybody, I feel good linking with other artists, friends of artists and friends of a lifetime, I feel good because it distracts me pictures and video art of boob tube, in which I made a micro-conference on how to listen to music when you're sleeping, awake, playing sports, etc, art heals everything, learning heals anyway possible, I wanted to be an artist and I'm doing it for my own art, from my fears, my fears , my mistakes and failures, it is like being in a psychiatric ward in a city, healing of my emotions and my feelings, channeling my anger towards my mother and my brother, I feel sick psychologically sick of this reality born 27 years ago, in which I always have to move things, in fact wanting stupid things in life, and I had to regret the things in life, because here the world is imperfect, human beings are wretches and do they give us the wins have many vices and virtues, life is a curse, because we fall and fail, because the boss is putting a lot of pressure, it infuriate every day and going wrong and rectifying, that's life where I have to put up with since I was born, I'm fed up infuriate me in my face, I'm fed up with my mistakes, I'm fed up with my mother and my brother, I'm fed up of being treated wrong, I'm fed up with my life sucks. Success was not bad as far as football is concerned, the team returned to win a strong Euro against a team that was badly, getting his hat-trick, in which everything was said that "no two without three" that three is enough, football is a passion in love between the legs and the ball, scoring many goals and encouraging one to the whole crowd, with true Spanish blood and love of sport is king balls hitting the elephants. There was a man who was pulled from the stratosphere to the arrival of the earth by parachute, a man who had many gold eggs, plunged into the madness of the world, drinking Red Bull and wingless, with spacesuit and a small craft up into the stratosphere, is giving a lot of laps and almost losing consciousness, having a record freefall in its history since a Russian astronaut was pulled for the first time, one's life is complicated by a feat that almost cost him his entire life , that's life, not to suffer and mourn, this year has just left us all life ruined, but this new year will be a more difficult one to get more batteries and that put him over the head with a pressure a faithful slave history.

viernes, 7 de diciembre de 2012

El Perro Espectador / The Dog Spectator

Ilustración a Gráficos Vectoriales
Dimensiones: 15 x 10 cm
Octubre y Noviembre 2012

La obra estará expuesta en "La Sala de Blas - Espacio Independiente"
dentro de la exposición colectiva "Carta de Ajuste"
que cierra la segunda temporada del espacio
dirigida por el artista y performer Francisco Javier Toro "Blas"
que se inaugura el 15 de Diciembre de 17:00 a 20:00
a la que se ruega puntualidad en la primera sesión de la inauguración
que a partir de las 20:00 se quedara cerrado
para acondicionarlo a la segunda sesión a las 21:30
La exposición colectiva se podrá ver hasta su clausura el 31 de Diciembre
C/ Santo Domingo, 8
29300 - Archidona (Málaga)

Para concertar citas en:
salablas@gmail.com

Mas información en:
http://lasaladeblas.blogspot.com.es
http://twitter.com/saladeblas
http://www.youtube.com/user/salablas

Ilustration Vector Graphics
Dimensions: 15 x 10 cm
October & November 2012

The work will be exhibited in "The Room of Blas - Independent Space"
within of the collective exposure "Test Pattern"
that closes the second season of the space
directed by artist and performer Francisco Javier Toro "Blas"
which opens on December 15 from 17:00 to 20:00
to which punctuality in the first session of the opening
that from 20:00 to stay closed
to condition the second session at 21:30
The exhibition can be seen until its conclusion on December 31
C/ Santo Domingo, 8
29300 - Archidona (Málaga)

To book appointments in:
salablas@gmail.com

More information in:
http://lasaladeblas.blogspot.com.es
http://twitter.com/saladeblas
http://www.youtube.com/user/salablas

domingo, 11 de noviembre de 2012

El Once del Once / The Eleven of the Eleven


Se cuida el día en la naturaleza
a las diez y las doce,
su primo esta en el quinto piso
desde la siete y las trece,
se reencuentran a las 5
en las 17 horas de la tarde,
juntos se centran
en tener mucha suerte,
el gran premio de la suerte
lo decidirá quien lo consigue
y lo coincide en los cinco números.

Is day cares in nature
at ten and twelve,
his cousin is on the fifth floor
from seven to thirteen,
meet again at 5
in the 17 hours of the afternoon,
is focus together
in having much luck,
the grand prize of luck
I decide who gets what
and match the five numbers.

sábado, 27 de octubre de 2012

Treserandos / Threeweretwo


La hora se atrasa,
se pasa solamente a las dos
de la madrugada,
la mañana se hace a lo corto,
la noche se hace muy oscuro,
dormiremos muchas horas
de sueño profundo,
con mucho frío en nuestra atmósfera,
llegando muy pronto al invierno,
las lagrimas caídas desde el cielo
nos llegó hace unos días,
estando en las nubes
muy tristes en los grises,
el tiempo es así por cambiar
de estaciones a temporales,
refugiando en sus casas
arropados por las mantas
y los braseros calientes,
curando nuestra piel recia,
la temperatura necesaria
en nuestro organismo,
los vestidos abrigados en la calle,
de la pluma a lo cuero,
soportando el frío acogedor
de nuestra estación actual,
el peor horario,
mañana el cielo amanecerá antes,
porque en la madrugada de ayer,
desde las tres
eran las dos.

The time is late,
is passed only to the two
in the morning,
the morning is to short,
the night is very dark,
many hours sleep
of deep sleep,
with very cold in our atmosphere,
coming soon to winter
tears falling from the sky
we arrived a few days ago,
being in the clouds
very sad in the grays,
time for change so
a temporary station,
sheltering in their homes
enveloped in the blankets
and the hot braziers,
healing our skin stout,
the temperature needed
in our body,
warm dresses on the street,
of the pen to leather
braving the cold cozy
of our current station,
the worst time,
morning the sky before dawn,
because in the early hours of yesterday,
from the three
was the two.

martes, 25 de septiembre de 2012

Boda / Wedding


A mi hermana Maria José por su primer aniversario.

A my sister Maria José for their first anniversary.

La unión entre los dos enamorados
inician el ritual,
entre los dos están
ante una autoridad externa,
moderado por el juez
o el sacerdote,
manifestando sus normas
y sus leyes,
constituyendo la relación
y la formación del matrimonio.

Entre una iglesia,
un juzgado
o en otro lugar,
celebran las bodas
tan diferentes
o tan tradicionales en el mundo,
el novio vistiendo de negro galán
y la novia vistiendo de blanca angelical.
El novio y la novia
en un principio no se miran todavía,
le acompañan su madrina
y su padrino,
caminando hasta
en el interior de una iglesia,
llegando hasta el buen sacerdote
como moderador de la celebración,
el novio lleva una flor en el pecho
en su traje de galán,
la novia lleva el ramo en la mano
entre las damas del honor,
miran atentos al buen sacerdote
diciendo los discursos y los manifiestos
fomentando el cosecho del matrimonio,
los niños/as llevan los anillos de oro
para dárselos a los novios,
intercambiando el uno
y el otro en el dedo medio.

El ritual da mucha emoción
en el amor y en la pura melancolía,
produciendo el enamoramiento
de dos seres muy comprometidos,
diciendo él que "si quiero"
y ella que si quiere,
el compromiso no es obligado
ni es necesario en la vida,
el que quiera o el que no,
nadie esta obligado
a nada en cuestión.

Los novios se miran
ya a la cara,
se besan
y se palpitan en sus corazones,
quedaron declarados
sobre el manifiesto del sacerdote
como marido y mujer,
vivieron muy felices
y comieron muchas perdices
hasta que la muerte los separe.

The union between two lovers
begin the ritual,
between the two are
to an external authority,
moderated by judge
or priest,
manifesting its rules
and its laws,
constituting the relationship
and the formation of marriage.

Among a church,
a court
or elsewhere,
during wedding
so different
or as traditional in the world,
the groom wearing black trouser
and the bride wearing white angel.
The bride and groom
at first did not look yet
accompanying her godmother
and his godfather,
walking up
inside of a church,
reaching the good priest
as moderator of the celebration,
the groom wears a flower on the chest
in his trouser suit,
the bride carries the bouquet in hand
the ladies of honor,
attentive look at the good priest
saying speeches and manifestos
promoting marriage harvested,
children / as wear gold rings
to give to the couple,
exchanging one
and the other in the middle finger.

The ritual gives much emotion
in pure love and melancholy,
producing infatuation
of two very committed,
telling him that "I do"and that if she wants,
compromise is not required
nor is needed in life,
who wants to or not,
nobody is forced
to all concerned.

The bride and groom look
and the face,
kissand flutter in their hearts,
were declared
on the manifest of the priest
as husband and wife,
lived happily
and ate many partridges
till death do us part.

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Instituto / Institute


Estando en secundaria,
entré en el instituto
en tercero del grupo C,
compartí mesa con un compañero
y una compañera que me caía muy bien,
en aquellos años
yo estaba estudiando ahí
en otro lugar,
venía del autobús
desde mi pueblo a las 07:30 de la mañana,
tenía que levantarme antes
para no perder nunca el autobús
y no quedarme ahí en tierra
para poder regresar.

Estando en el aula
he conocido a todos,
algunos buenos,
algunos malos
que no están en mi clase
ni siquiera,
reconozco que he conocido
a niñatos que me iban
a caer uno en la trampa,
me iban a decir que hagas esto
y lo otro,
que le digas algo molesto
o indefenso,
que le hagas esto a una persona 
con una pequeña linterna roja,
me arrepentía completamente
de hacer caso de esos niñatos,
me querían amargarme la vida
con esas tonterías,
me querían para hacerme sufrir
y pasarlo muy mal,
no debí de hacerlo mucho caso
de esos niñatos,
sentía mucha rabia
y remordimiento,
lo iba uno a matar
y pegarle un puñetazo,
me sentía muy molesto
y indefenso en aquellos años.

Los buenos amigos/as que he conocido
eran muy graciosos y muy divertidos,
por mis gustos musicales
del Break Beat al Nu Metal,
del Anarco Punk al Hip Hop,
lo que le gustaban a mis compañeros
sus gustos y su movida,
hablaba mucho con ellos
divirtiendo y entreteniendo,
nos respetábamos mucho
como verdaderos colegas,
los colegas del instituto
en el recreo y en las horas extras.
Lo que he aprendido de ahí
son las clases de informática,
con un compañero mío
aficionado al Nu Metal,
en la clase
eramos un buen equipo,
hemos echo todo nuestro trabajo
que nos mando nuestro profesor,
evitamos meter en cosas obscenas
por internet,
gastar algo de cuidado,
si no nos cortaría la red
como un castigo sin internet,
de eso lo evitaba en la clase
y en mi propia casa.

En algunas asignaturas normales
estuve muy atento y concentrado,
como en las matemáticas y en la lengua,
en la geografía y en la historia,
en el ingles y en el francés,
en la biología y en la tecnología,
en la educación plástica y en la música,
en la educación física y química,
los deberes los hice todo
lo que he podido hacer,
los exámenes los aprobé
y los suspendí a veces,
es cuestión de saber y conocer,
deber y aprender,
estudiar y trabajar,
comportarse y educarse,
respetar y concienciar.

En el instituto
lo he vivido en plena adolescencia,
conociendo a las nuevas amistades
y los colegas que me animaban,
conociendo a las chicas guapas
algunos me impresionaban
y me enamoraba de ella platónicamente,
acabe uno la secundaría
y no he podido uno acabar
desgraciadamente en el bachiller
hasta el final de una etapa de la vida.

While in high school,
I entered high school
third in Group C,
shared a table with a partner
and a companion that I liked him very much,
in those years
I was studying there
elsewhere
came the bus
from my town at 07:30 am,
had to get up before
for never missing the bus
and not stand there ground
to return.

Being in the classroom
I have known them all
some good,
some bad
not in my class
not even,
acknowledge that I have known
I was going to brats
one to fall into the trap,
I would tell you to do this
and that,
you say something annoying
or helpless,
they do this to a person
with a small red lantern,
I completely regret
of ignoring these dudes,
embitter the life I wanted
with such nonsense,
I wanted to make me suffer
and go badly,
I should not have to do much if
these dudes,
felt very angry
and remorse,
I was going to kill one
and punch him,
I was very upset
and helpless in those years.

Good friends / as I have known
were very funny and very entertaining,
by my musical tastes
break the Beat to Nu Metal,
of Anarcho Punk to Hip Hop,
liked what my fellow
his tastes and his move,
talk much with them
amusing and entertaining,
we respected much
as true partners,
colleagues of the institute
at recess and in overtime.

What I learned from there
are computer classes,
with a colleague of mine
Nu Metal fan,
in class
we were a good team,
We miss all of our work
we control our teacher,
avoid obscene things get in
online,
spend some care,
if we cut the network
as a punishment without internet,
that avoided him in classand in my own home. 
In some normal subjects
I was very attentive and focused,
as in mathematics and language,
in geography and history,
in English and in French,
in biology and technology,
plastic in education and music,
education in physics and chemistry,
I did all the homework
what I could do,
I passed the examinations
and flunked sometimes
a matter of knowing and knowing,
duty and learn,
study and work,
behave and educated,
respect and awareness.

In high school
I've lived a teenager,
knowing new friendships
and colleagues who encouraged me,
knowing pretty girls
some impressed me
and I fell in love with her platonically,
one high school end
sand I could not finish one
unfortunately in the bachelor
until the end of a stage of life.

lunes, 10 de septiembre de 2012

Colegio / School


Los niños/as
tenían una faena por las mañanas,
llevando en sus herramientas
cargadas en una mochila,
van a la escuela
a aprender, estudiar y trabajar,
a concentrarse en los libros
y en los cuadernos de actividades,
aprendiendo paso a paso
según avanzando en los cursos.

Estando en primaria,
me enseñaban a leer
los cuentos y los relatos,
escribir las frases y los dictados
que me decía la profesora,
calcular básicamente
las sumas y las restas,
y hacer dibujos en un folio
con formato en A4.

Estando en el primer aula,
conocí a mis compañeros,
a mis verdaderos amigos
de toda la vida,
todos sentados
y atendiendo a la profesora,
yo estaba sentado
en la primera fila,
atendía al profesor/a
empezando a saber y conocer,
lo que me iba por primera vez
a aprender en la escuela.

En las horas del recreo,
me gustaba ir mucho
al aire libre,
viendo a los otros niños/as
jugando un buen rato,
desayunaban los bocadillos
hechos por sus madres,
los partidos amistosos
y inventando los torneos de Fútbol,
algunos que juegan en el césped verde
allí más para allá en la pista,
me divertía mucho
en las horas de recreo,
como un pequeño descanso
de media hora de duración.

Cuando se acaba el recreo,
volvía al aula para seguir un rato de faena,
conocía unas asignaturas muy pendientes
que hacer,
el lenguaje me gustaba leer y escribir,
las matemáticas me gustaba pensar y calcular,
el ingles me gustaba uno decirlo y traducirlo,
el conocimiento del medio me gustaba saberlo y conocerlo,
la educación física me gustaba jugar y hacer mucho ejercicio,
y la educación plástica me gustaba mucho pintar y dibujar
los superhéroes de la tele y de los videojuegos de 16 bits.

Cuando pita la campana,
se acababa la jornada de aquel día,
recogimos todos nuestros libros
y nuestras herramientas
guardando en nuestras mochilas,
es hora de ir a casa a comer
y luego dos ratos de horas por la tarde,
según los años y los días en mi época infantil
en los devastados años 90,
aquellos años me sirvió mucho de conocer
y de saber,
ver a mis compañeros en mi clase
como amigos que he vivido en mi vida,
me entretenía y me reía,
me hacía estar un poquito de guasa
con los chistes de aquellos humoristas de la tele,
el fútbol y el baloncesto
metiendo uno los goles en una portería
y encestando en la canasta
para conseguir ser el mejor,
para ganar en un partido,
no me gustaba ser un perdedor
ni un fracasado en el colegio,
solo trataba de llevar uno 
el ritmo de los demás,
todo lo que he podido aprender y saber
en mis años en el colegio,
es comportarse uno bien,
haciendo uno la faena
y seguir uno hacia adelante.

Children / as
had a job in the morning,
bringing in their tools
loaded into a backpack,
go to school
to learn, study and work,
to concentrate on the books
and the activity books,
learning step by step
as the courses progress.

While in primary
I taught reading
tales and stories
write the sentences and the dictates
I told the teacher,
basically calculate
addition and subtraction,
and draw pictures on a sheet
in A4 format.

While in the first class,
I met my colleagues,
my true friends
lifetime,
all sitting
and according to the professor,
I was sitting
in the first row,
attended the teacher / a
beginning to know and learn,
what I was going for the first time
to learn in school.

In the hours of recreation,
I would go much
outdoor
watching other children / as
playing for a while,
ate breakfast sandwiches
made by their mothers,
friendly matches
and inventing football tournaments,
some playing on green grass
there over there on the track,
I enjoyed much
in the hours of recreation,
a short break
half an hour.

When recess ends,
returned to the classroom to continue for a while slaughtering,
subjects knew a very outstanding
to do,
I liked the language to read and write,
I liked math thinking and calculating,
I liked the one to speak English and translate,
environmental knowledge and know I liked to know,
physical education and I liked to play a lot of exercise,
Plastic education and I loved painting and drawing
superheroes on TV and 16-bit video games.

When the bell pita,
the day had just that day,
collected all our books
and our tools
keeping in our backpacks,
is time to go home for lunch
and then two times of hours in the afternoon,
depending on the year and the days when I was child
devastated in the 90s,
those years helped me a lot to know
and knowing,
see my classmates in my class
as friends I've lived in my life,
entertained me and laughed,
I was being a bit of banter
with those jokes comedians on TV,
football and basketball
putting one's goals in a goal
and hitting the basket
in order to become the best,
to win in a match,
I did not like being a loser
or a failure at school,
just trying to take one
the pace of others,
everything I have learned and know
in my years in school,
one is behaving well,
doing one's job
and move one forward.